El rostro de la venganza es la historia de Diego Mercader (Jorge Eduardo García), un niño de 8 años al que robaron la infancia. Supuestamente, Diego, el niño con el que todos se metían en la escuela, cometió los crímenes de 7 de sus compañeros, el día de la masacre en el colegio San Gabriel, por la cual fue condenado 20 años en prisión. Diego no contó con la ayuda y compañía de nadie, ya que su padre, Juan (Eduardo Serrano), un alcohólico que lo maltrataba, obligó a su madre, Sonia (Rebeca Manríquez) que se olvidaran de él, diciéndole a sus otros dos hijos, Diana (Cynthia Olavarría) y Omar (Christian Carabias) que Diego había muerto. El único apoyo que tuvo Diego en prisión fue el de Antonia Villarroel (Maritza Rodríguez), su psiquiatra, amante de la verdad. Ahora Diego (David Chocarro) ya ha salido en libertad, y Antonia, se ha involucrado tanto en su caso que se ha enamorado de él. Al salir, el millonario dueño de un importante banco, Ezequiel Alvarado (Saúl Lisazo), ha decidido confiar en él y ayudarlo. Así es como Ezequiel da una falsa identidad a Diego, la de Martín Méndez. Por su parte, Ezequiel, viudo, quien vive con sus tres hijos, está comprometido con su novia, Mariana (Elizabeth Gutiérrez), quien lo engaña con su hijo Luciano (Jonathan Islas). Para ello es que Ezequiel contrata a Martín, para que se haga pasar por el guardaespaldas de Mariana, pero en verdad es para espiarla. Martín no necesitará mucho tiempo para descubrir que el amante de Mariana es Luciano, pero decide no decir nada. Pero aparte de eso, a Martín le toca descubrir que ocurrió aquel día que nadie recuerda. Y sobre todo, descubrir si se puede volver a nacer.
