"Así en el Barrio como en el Cielo" es una comedia acerca de dos familias completamente dispares: Los López López, dueños de un expendio de pollo y huevo en la mítica colonia Héroes de las Juventudes Democráticas de Derechocentroizquierda del Porvenir, y los Ferrara, capitanes de un emporio internacional de moda. Los destinos de ambos clanes se cruzarán e intercambiarán por obra de una profecía formulada 40 años atrás, durante el mítico festival de Rock de Avándaro, en 1971: "Mientras estén separados, la vida será un juego de serpientes y escaleras donde la fortuna de uno, será la ruina del otro". Sólo cuando sus linajes se unan por obra del amor, los López López y los Ferrara encontrarán la paz y el equilibrio perdidos…